中国日报
中国日报网4月9日电 意大利裔美国作家马意骏（Mario Cavolo）在中国日报网刊文称，在俄乌冲突中，美国和西方国家利用了民众对乌克兰人的同情，其所有的举动事实上还是那套老旧的政治把戏。文章编译如下：
在新自由主义“美德”盛行的西方社会，给中文“过分了”一词赋予了新的含义。
想象一下，A国的所有公司都从B国撤出，因为A国认为B国的领导人是腐败的，或者是违反国际规则，或者是“战争贩子”。或者，其他所有国家都禁止B国的作家、诗人、画家、雕塑家、作曲家和表演艺术家，并抵制B国的产品和服务。
当我们看到一些欧洲政客、剧院、大学和其他机构呼吁禁止陀思妥耶夫斯基和柴可夫斯基的经典作品，俄罗斯歌剧巨星安娜·奈瑞贝科也被禁止在西方演出。
然而，这些西方国家却从未因为美国非法入侵伊拉克和其他国家而呼吁抵制美国公民或产品。
禁止奈瑞贝科表演或禁止欧洲大众，尤其是学生，阅读陀思妥耶夫斯基的作品是否有助于解决我们所有的地缘政治问题，并防止乌克兰无辜平民的死亡?
从电脑、手机、服装，到汽车、摩托车、运动鞋，甚至飞机零部件，很明显，这种被称为“传递美德”的西方新自由主义热潮，以拯救人类的名义，达到其政治目的和用途的新高度。
真的是这样吗?
仔细一看，我们会发现，那些试图占据道德高地的人，并不是因为他们只相信做正确的事。
两个月前，美国总统拜登下令美军发动无人机袭击，杀死了一个阿富汗家庭，我在想是否会有人惩罚我这个美国公民。事实上，没有人建议美国公民为五角大楼在过去70多年里犯下的大屠杀而受到惩罚。
西方国家可曾惩罚那些使用从美国军工企业购买的数十亿美元武器对也门进行持续袭击的人？谁又该为忍饥挨饿的也门儿童和成千上万也门人的死亡负责?
这是一个令人困惑的超现实地缘政治形势。找人“背黑锅”已经成为了一个习惯。一些人指责中国，过去40多年来一直专注于和平发展，却没有阻止普京发动在乌克兰的“特别军事行动”。
可是，当北约在俄罗斯边境紧盯着普京的情况下，北京又该如何扮演和平缔造者呢？如果另一个国家的舰队在加州海岸巡逻，华盛顿又会作何反应？
中国一直呼吁和平解决乌克兰危机，希望各方保持克制，而不是火上浇油。不过，洛克希德·马丁公司和其他美国国防承包商却不肯这样，因为这将阻止他们攫取数十亿美元的利润。
如果美国及其北约盟国真的对解决乌克兰危机感兴趣，他们所做的将远不止“出卖”无辜的乌克兰平民，并鼓励美国和其他西方国家的人民抵制俄罗斯的产品、服务和艺术家。
作者是居住在中国的美国作家，全球化智库（CCG）研究中心高级研究员。
（编辑：齐磊 王晗）
标签： 美国作家
中国日报网4月9日电意大利裔美国作家马意骏（MarioCavolo）在中国日报网刊文称，在俄乌冲突中，美国和西...
“税务部门的纳税服务越来越好，办税速度也越来越快了，操作简单，流程便捷，整个过程只需提交一张申请...
根据上级防疫工作统一要求，4月9日上午，江西服装学院全校上下火速集结完成了第六轮全员核酸检测工作。...
甘肃省陇南市礼县沙金乡红砖村的马润岑老人，因孩子外出务工，家里种的地逐渐减少，今年在村支部的鼓励...
历经7年艰辛努力，北京冬奥会、冬残奥会胜利举办，举国关注，举世瞩目。中国人民同各国人民一道，克服各...
里水镇片区综合开发领域战略合作签约仪式举行 打造“梦里水乡湾区名镇” 
