您的当前位置:首页>资讯 > 正文

《山海情》阿语版译者宝云:许多阿拉伯观众希望借鉴中国成功经验

  • 2023-04-23 14:13:56 来源:中国日报网


(资料图)

4月21日,2023年中国网络媒体论坛“中国叙事•构建国际传播新范式”平行论坛在南京举行。摩洛哥籍网络名人宝云(El Batoul Nejjaoui)在论坛上分享了她参加电视剧《山海情》翻译推广工作的经验与感悟。她表示,《山海情》阿语版播出得到广泛关注,很多阿拉伯国家观众希望可以看到更多展示中国发展经验的影视作品,希望从中得到启发,借鉴成功经验。

她还谈到,希望通过自己的努力,向阿拉伯人民讲好中国故事,让更多的阿拉伯人民认识中国、了解中国、认同中国,知晓中国的国情与深厚的文化,感受中国式现代化的发展,不断增进中阿友谊,密切人文交流,成为构建面向新时代的中阿命运共同体的友好使者。

(记者、剪辑:吕佳珊

编辑:王辉 吴艳鹏)

标签:

推荐阅读

《山海情》阿语版译者宝云:许多阿拉伯观众希望借鉴中国成功经验

4月21日,2023年中国网络媒体论坛“中国叙事•构建国际传播新范式”平行论坛在南京举行。摩洛哥籍网络名...

世界速读:北京国际电影节有哪些看点?

中国日报网4月23日电春天,来北京,看世界最好的电影!4月22日至29日,第十三届北京国际电影节在北京举办,

网球激情回归深圳 中网巡CTA800首站在坪山落幕

中国日报4月23日电(记者孙晓晨)中国网球巡回赛CTA800深圳坪山站昨天在深圳(坪山)国际网球中心圆满落幕

开封市尉氏县蔡庄镇:深化全民阅读 助力乡村振兴

为着力建设农村文化阵地,打造农村文化品牌,满足党员干部日益增长的精神文化需求,打通全民阅读“最后...

新乡市凤泉区开展第35个“爱国卫生月”宣传活动 满足群众健康需求 当前滚动

4月19日,河南新乡市凤泉区卫健委联合各相关单位,在区文化广场开展以“宜居靓家园健康新生活”为主题的...

猜您喜欢

【版权及免责声明】凡注明"转载来源"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。亚洲网倡导尊重与保护知识产权,如发现本站文章存在内容、版权或其它问题,烦请联系。 联系方式:8 86 239 5@qq.com,我们将及时沟通与处理。